Aprotrad

Adhérente depuis 2021, je trouve dans Aprotrad, un espace d'échange et de réflexion sur des sujets variés aussi bien conjoncturels que linguistiques. Sa petite taille permet de limiter le temps et l'espace que ces échanges occupent, sans compromettre la variété des profils et des initiatives lancées. Un parfait équilibre entre partage de connaissances/compétences, soutien et dynamisme selon moi. Dommage que je sois pas sur place pour participer aux repas conviviaux !

Je suis membre de l’association Aprotrad depuis une bonne dizaine d’années. Au départ, j’ai reçu quelques conseils bienveillants qui m’ont fait comprendre que j’avais intérêt à compléter ma formation. Maintenant, je ne vais pas souvent à Orléans, mais je bénéficie régulièrement des formations à distance, d’une écoute professionnelle en cas de problème, et d’un réseau d’alerte efficace quand des emails d’arnaque circulent dans le milieu des traducteurs indépendants.

J’ai rejoint Aprotrad en 2024, dès le lancement de mon activité indépendante. J’ai choisi cette association car je voulais rejoindre une association professionnelle et sa taille humaine ainsi que sa cotisation abordable m’ont séduit. Chez Aprotrad, je retrouve un réseau de personnes bienveillantes, des rencontres dans la convivialité et des formations qui m’aident dans le développement de mon activité. Que vous démarriez dans votre activité ou que vous soyez un professionnel expérimenté, je ne peux que recommander cette association.